1 00:00:11,270 --> 00:00:12,330 Další blízko vous, Dane? 2 00:00:12,570 --> 00:00:13,570 Děkuji, barmane. 3 00:00:13,590 --> 00:00:16,070 Dej na to velkou hlavu, abych to mohl předstírat užij si to. 4 00:00:17,710 --> 00:00:20,710 Tak sis s tím vším něco koupil hotovost chceš? Vlastně ne. 5 00:00:21,230 --> 00:00:23,570 Víš, pravdou je, že to pořád zkouším přijít na celou věc. 6 00:00:24,050 --> 00:00:27,170 Chci říct, víš, před měsícem jsem ležel na nemocničním lůžku, aniž bych věděl, zda 7 00:00:27,170 --> 00:00:28,170 Budu žít nebo zemřít. 8 00:00:28,690 --> 00:00:31,590 A teď jsem tady v dobrém zdraví, velký -výherce časové loterie. 9 00:00:33,070 --> 00:00:34,070 co si myslíš, že to je? 10 00:00:35,190 --> 00:00:37,850 Bůh, osud nebo náhoda? 11 00:00:38,670 --> 00:00:39,950 Jaká byla zase ta první? 12 00:00:42,250 --> 00:00:45,170 Klubová soda, ve sklenici, žádná rtěnka. 13 00:00:48,110 --> 00:00:48,989 Ahoj, Dane. 14 00:00:48,990 --> 00:00:50,770 Leon. Ahoj, Leone. 15 00:00:51,390 --> 00:00:52,930 Jsi chlap, který občas přemýšlí. 16 00:00:55,150 --> 00:00:57,010 Myslíš, že máme důvod všichni tady? 17 00:00:57,470 --> 00:00:59,430 No, jsem tady, protože mi došel benzín. 18 00:01:00,490 --> 00:01:03,150 Až sem přijede odtahovka, budu mít můj důvod odejít. 19 00:01:04,170 --> 00:01:06,490 Ne, vážně, mluvím ve velkém věci zde. 20 00:01:07,050 --> 00:01:07,949 zapomínám. 21 00:01:07,950 --> 00:01:12,210 Ne, ne, ne, ne, ne. Prostě nejsem zvyklý sdílet své pocity na místě, kde 22 00:01:12,210 --> 00:01:14,630 toalety jsou označeny ukazateli a seřizovači. 23 00:01:16,970 --> 00:01:18,170 Hmm, můj názor. 24 00:01:19,130 --> 00:01:22,350 Ano, myslím, že existuje důvod, proč jsme všichni zde. Opravdu? Ano, je to tak. 25 00:01:22,790 --> 00:01:28,130 Cynický starý Leon si to stále myslí všichni lidé zde slouží svému účelu 26 00:01:28,130 --> 00:01:29,170 rotující koule hlíny. 27 00:01:29,850 --> 00:01:32,750 Hej, tomu musím věřit. jinak je prostě příliš těžké vstát 28 00:01:32,750 --> 00:01:35,790 ráno a čelit hrůzám hetero svět. 29 00:01:39,690 --> 00:01:43,090 No, myslím, že to něco dělá divný smysl. 30 00:01:44,070 --> 00:01:47,570 Nejtěžší je zjistit, co jsme zač dát sem udělat. 31 00:01:47,850 --> 00:01:50,270 Oh, no, myslím, že jsi udělal svou část, Dan. 32 00:01:50,670 --> 00:01:52,310 Vzal sis Roseanne. 33 00:01:53,410 --> 00:01:55,530 A zachránil nějakou další ubohou duši. 34 00:01:56,590 --> 00:01:57,590 Peklo na zemi. 35 00:01:58,790 --> 00:02:00,050 No, díky, asi. 36 00:02:00,270 --> 00:02:04,230 Přijdete na poker později? Oh, ty betcha. No, tady je můj kluk z autoklubu. 37 00:02:05,010 --> 00:02:06,610 V tílku. 38 00:02:12,200 --> 00:02:15,300 Co nás nezabije, to nás udělá silnější. 39 00:02:16,140 --> 00:02:20,980 Vydržíme déle největší čínská zeď. 40 00:02:21,260 --> 00:02:24,000 Ach, ten králík s bubnem. 41 00:02:24,500 --> 00:02:30,920 Jestli je tu jedna věc, kterou jsem si vydělal když čekám, až na mě přijde řada, 42 00:02:31,100 --> 00:02:36,720 je to tak, že v každém životě padá nějaký déšť, ale také se trochu osluníte. 43 00:02:37,100 --> 00:02:40,040 A bude nám líp než dobře. 44 00:02:40,780 --> 00:02:41,780 Jo. 45 00:03:02,940 --> 00:03:07,900 Mám to zúžené na Zlaté Komora nebo Elysian Fields Health 46 00:03:07,900 --> 00:03:10,200 Lázně. Takže uděláte konečné rozhodnutí. 47 00:03:11,379 --> 00:03:14,640 Ne, nebudu vybírat, protože pak budeš se zlobit, že jsem si nevybral ten 48 00:03:14,640 --> 00:03:17,280 že jsem si nevybral. Vy si vyberete. Ne, jsem nebude vybírat. 49 00:03:17,600 --> 00:03:18,840 Nejsem sběrač. 50 00:03:22,040 --> 00:03:26,040 Znáte tu líbivou věc máš jít? Nefunguje to pro 51 00:03:26,040 --> 00:03:27,040 už 52 00:03:27,160 --> 00:03:28,240 Víš co? Máš pravdu. 53 00:03:29,040 --> 00:03:30,820 Máte naprostou pravdu. To je hotovo. 54 00:03:32,280 --> 00:03:33,620 Jdeme na ten. 55 00:03:34,580 --> 00:03:35,580 Konec příběhu. 56 00:03:40,910 --> 00:03:44,750 Vidíte, teď si myslím, že je to rozhodující ta věc na vás a na vás opravdu funguje dobře 57 00:03:44,750 --> 00:03:46,450 měl to udělat už dávno. 58 00:03:47,110 --> 00:03:48,790 Roseanne, nedovolila jsi mi to. 59 00:03:51,010 --> 00:03:56,070 No, vše se má změnit, Jackie, protože už to nemám 60 00:03:56,070 --> 00:04:01,010 energii žít podle ostatních život pro ně. Pod tím je já 61 00:04:01,010 --> 00:04:06,230 já a ona byla dusena mastnotu, písek a kecy příliš dlouho. 62 00:04:07,340 --> 00:04:12,600 Nyní celý tento lázeňský zážitek probíhá odemknout mou božskou ženskou podstatu. 63 00:04:13,200 --> 00:04:17,100 Ale odemykání esencí se nabíjí navíc za to. 64 00:04:19,300 --> 00:04:23,740 Nechám si zmenšit póry nic, Jackie. 65 00:04:24,400 --> 00:04:28,260 Nechám se zmlátit a zmlátit do a drť od nějakého ohavného starého Korejce 66 00:04:28,260 --> 00:04:29,260 masérka. 67 00:04:30,380 --> 00:04:34,960 Nechám si otevřít čakry, moje kundalini se probudila. Jdu dělat japa 68 00:04:34,960 --> 00:04:35,960 na mou mala. 69 00:04:35,980 --> 00:04:40,460 Pak najdu své kanály, meridiány a moje G-body. A po 70 00:04:40,600 --> 00:04:45,340 podívejte se sem, dostávám jeden z nich výplachy tlustého střeva, protože můžete ztratit 71 00:04:45,340 --> 00:04:46,840 asi 60 liber za čas. 72 00:04:49,060 --> 00:04:55,660 No, dostanu ránu a zabalené a leštěné a zapilované. 73 00:04:56,320 --> 00:05:02,060 A namočené a dušené a očištěné a oloupané, až neexistuje jediný originál 74 00:05:02,060 --> 00:05:08,760 zůstal v mém těle. A pak půjdu jdi ven a najdi chlápka s prsními svaly, abys mohl zaklepat 75 00:05:08,760 --> 00:05:09,760 na. 76 00:05:10,360 --> 00:05:12,460 A začnu se klepat. 77 00:05:16,300 --> 00:05:18,360 Určitě nebudeme sdílet pokoj. 78 00:05:25,830 --> 00:05:29,770 místo, kde se musíte svléknout a pokryty bahnem asi 400 dalšími 79 00:05:29,770 --> 00:05:30,770 lidé? 80 00:05:31,270 --> 00:05:32,730 Jo, to mi zní dobře. 81 00:05:34,430 --> 00:05:35,430 jsi v pořádku? 82 00:05:35,910 --> 00:05:36,910 Jo, jistě. 83 00:05:40,790 --> 00:05:45,450 Přemýšleli jste někdy, proč my všichni? existovat? 84 00:05:46,870 --> 00:05:52,010 No, myslím, protože jsme tu proto vyvinout se v lidi, kterými jsme byli 85 00:05:52,010 --> 00:05:53,510 proměnit se v. 86 00:05:54,400 --> 00:05:56,320 Jo, to je ten chlap u plynu řekla stanice. 87 00:06:00,200 --> 00:06:03,140 Jen ze sebe přivádím šílenství. myslím Půjdu šťourat do garáže. 88 00:06:07,980 --> 00:06:11,060 Jít zase kutit, co? Co je? to znamená? 89 00:06:11,300 --> 00:06:12,740 Další popelník na makarony. 90 00:06:20,640 --> 00:06:21,720 Hej, kámo, to jsem já. 91 00:06:43,630 --> 00:06:44,630 Oh, Spielberg je tvůj muž, co? 92 00:06:44,830 --> 00:06:49,230 Jo. Jednou pro něj budu pracovat, tak se od něj nauč všechno, co umím 93 00:06:49,230 --> 00:06:51,430 stát se tímto velkým filmovým režisérem a rozdrtit ho. 94 00:06:54,710 --> 00:06:56,150 Jsi syn své matky. 95 00:06:57,990 --> 00:06:58,990 Kde jsi je vzal? 96 00:06:59,970 --> 00:07:01,330 Přátelé. 97 00:07:01,930 --> 00:07:03,490 A zbytek jsem tak nějak našel. 98 00:07:05,450 --> 00:07:06,470 Našel jsi je? 99 00:07:07,390 --> 00:07:11,190 Jo, víš, jak chodíš přes město a ve skutečnosti nejsi 100 00:07:11,190 --> 00:07:12,310 na cokoliv a... 101 00:07:12,990 --> 00:07:14,670 Často se podíváte dolů a je tam znamení. 102 00:07:20,670 --> 00:07:23,770 Jo, našel jsem ten svůj na vršcích sloupy na konci ulice. 103 00:07:25,490 --> 00:07:26,790 Co, dělal jsi to taky? 104 00:07:27,070 --> 00:07:29,530 Oh, ano, bylo to to, čemu říkáš pravidelné divoké mládí. 105 00:07:30,750 --> 00:07:33,710 Vzpomínám si na mě a pár kamarádů můj se vloupal na vrakoviště. 106 00:07:33,950 --> 00:07:37,050 Pronásledoval nás tento velký dobrman. oh, člověče, kousl jsi se? 107 00:07:37,430 --> 00:07:38,430 Ne, neudělal. 108 00:07:38,510 --> 00:07:39,610 Vidíš, trik je... 109 00:07:40,110 --> 00:07:43,090 Nemusíte být rychlejší než pes. Musíte být rychlejší než jeden 110 00:07:43,090 --> 00:07:44,090 vaši přátelé. 111 00:07:50,670 --> 00:07:52,450 Takže jste se dostali do velkých problémů se svým rodiče? 112 00:07:52,790 --> 00:07:54,330 Ne, vždycky mi to projde. 113 00:07:55,210 --> 00:08:01,070 Myslím, že můj táta tam moc nebyl a můj mami... Jo, vím o babičce. 114 00:08:04,470 --> 00:08:05,730 No, asi bych měl jít. 115 00:08:11,500 --> 00:08:12,419 Jsi v pořádku? 116 00:08:12,420 --> 00:08:14,340 Jo, jsem v pohodě. Jen se trochu hýbat pomalý. 117 00:08:17,200 --> 00:08:20,760 No, vypadáš z toho nějak mimo. 118 00:08:21,260 --> 00:08:22,400 Ne, jen přemýšlím. 119 00:08:23,540 --> 00:08:25,220 Myšlení a z toho vypadat hodně podobně. 120 00:08:27,040 --> 00:08:29,920 Víš, už nejsem dítě, tati. my umí mluvit o věcech. 121 00:08:30,160 --> 00:08:31,760 je to tak. Už nejsi dítě, jsi? 122 00:08:32,919 --> 00:08:34,799 Chodíš spolu. Příští rok půjdeš řídit? 123 00:08:35,700 --> 00:08:37,179 No, jsi skoro muž. 124 00:08:39,480 --> 00:08:40,620 Ještě se neholím. 125 00:08:40,909 --> 00:08:41,929 Eh, každopádně je to trápení. 126 00:08:43,909 --> 00:08:48,010 Víš, dostáváš se do věku, Deej, kam se spousta dětí přestává dostávat 127 00:08:48,010 --> 00:08:50,270 spolu se svými rodiči. v to doufám se nám nestává. 128 00:08:50,950 --> 00:08:53,530 Jo, doufám, že ti to nepřijde divné mám rád rodiče některých dětí. 129 00:08:57,170 --> 00:09:00,730 Jak se mi zatím daří? 130 00:09:02,690 --> 00:09:04,690 Řekl bych, že máš průměr tak 3,7. 131 00:09:06,510 --> 00:09:08,230 No, je to mnohem lepší než já střední škola. 132 00:09:14,890 --> 00:09:15,890 Tohle mě bavilo. 133 00:09:20,850 --> 00:09:22,270 Jasně, zastav se kdykoliv. 134 00:09:23,910 --> 00:09:24,910 Jo. 135 00:09:25,090 --> 00:09:27,430 Tvoje máma mi nedovolí vymyslet skvělé věci v mém pokoji. 136 00:09:33,950 --> 00:09:35,430 Dobře, vidím to. V pořádku. 137 00:09:37,670 --> 00:09:38,950 Přečtěte si je a plačte, pánové. 138 00:09:39,210 --> 00:09:40,210 Oh, člověče, 139 00:09:40,910 --> 00:09:41,910 Byl jsem tak blízko. 140 00:09:43,530 --> 00:09:46,210 Sebral bys další tři královny. Možná jste tu ruku vyhráli. 141 00:09:47,970 --> 00:09:51,170 Takže, Davide, Darlene tě nechala hrát dnes večer, jo? 142 00:09:51,970 --> 00:09:55,330 Oh, vlastně na tom tak nějak trvala to. 143 00:09:57,050 --> 00:10:00,630 Od té doby, co je těhotná, říká, že jsem tak nějak se nad ní vznášela. 144 00:10:01,510 --> 00:10:05,950 Víš, Davide, je to trochu poker tradice, na kterou si kluci stěžují 145 00:10:05,950 --> 00:10:06,950 jejich manželky. 146 00:10:08,690 --> 00:10:09,890 Oh, radši ne. 147 00:10:10,150 --> 00:10:11,150 Oh, no tak. 148 00:10:16,430 --> 00:10:17,430 Dobře, dobře. 149 00:10:18,510 --> 00:10:25,410 Někdy, někdy Darlene ne 150 00:10:25,410 --> 00:10:31,710 nech mě dělat všechny věci, které chci dělat pro ni. A to mě prostě dělá tak 151 00:10:36,650 --> 00:10:37,650 Zatraceně šílený. 152 00:10:40,610 --> 00:10:44,210 Tohle, chlapci, je žalostný výsledek ženské hnutí za osvobození. 153 00:10:45,840 --> 00:10:48,460 No, Dane, jsem rád, že tě to stáhlo z toho funku. Víš, po nás 154 00:10:48,460 --> 00:10:50,620 mluvil v Lobo, byl jsem vlastně a trochu se o tebe bojím. 155 00:10:50,920 --> 00:10:53,900 Dnes ráno jsem byl jen trochu mimo. já ustao s Rosiene strane kreveta. 156 00:10:56,360 --> 00:11:00,260 Bili ste u ludnici, g. Conner? Oh, da Pitao me za razlog 157 00:11:00,260 --> 00:11:01,260 svi ovdje. 158 00:11:01,640 --> 00:11:02,640 Gdje? 159 00:11:07,300 --> 00:11:08,500 Počeli ste filozofirati? 160 00:11:09,180 --> 00:11:12,420 To ne zvuči kao ti, Dan. da, pa... Hej, znaš što radim kad sam 161 00:11:12,420 --> 00:11:13,420 u funku? 162 00:11:13,440 --> 00:11:14,780 Ležao sam na vrhu prikolice. 163 00:11:15,310 --> 00:11:16,310 i broji zvijezde. 164 00:11:17,230 --> 00:11:18,290 Kao da ih je stotinu. 165 00:11:22,750 --> 00:11:25,410 Davide, uvijek izgledaš kao da si u funk. 166 00:11:26,450 --> 00:11:27,450 Ne, ne znam. 167 00:11:30,390 --> 00:11:31,390 Stvarno? 168 00:11:32,350 --> 00:11:33,850 Da, ovdje smo da igramo karte ili što? 169 00:11:34,510 --> 00:11:37,810 U redu, izvlačenje pet karata, putovanja u pobjeda, samoubojstvo, šala već jednom. 170 00:11:38,010 --> 00:11:39,010 Zvuči dobro. U redu. 171 00:11:39,970 --> 00:11:42,350 Hej, nakon večerašnje utakmice, bilo tko od vas dečki hoćete li ići snimati biljar? 172 00:11:42,730 --> 00:11:44,610 Ne, Wyatt će me čekati. 173 00:11:45,100 --> 00:11:48,280 Ne znam što joj je jer je ona napunila 40, ali ja nisam 174 00:11:49,020 --> 00:11:53,320 Znam na što misliš, kad se Scott okrenuo velikih 4 -0. 175 00:11:55,540 --> 00:12:00,080 Kažem vam, kao da je netko krenuo bomba u tvornici testosterona. 176 00:12:09,280 --> 00:12:10,440 izgubio sam broj. 177 00:12:10,680 --> 00:12:14,300 Koje karte imaš? Mislim da svi mi imati... 178 00:12:14,510 --> 00:12:15,510 Oko 11. 179 00:12:17,810 --> 00:12:19,630 Nečiji drugi dogovor, moram ići vidjeti o nečemu. 180 00:12:20,110 --> 00:12:22,630 Želiš sav novac, samo moraš udalji se, tata. 181 00:12:23,210 --> 00:12:24,430 Pustit ću Marka da igra moju igru. 182 00:12:25,410 --> 00:12:27,810 Oh, uzmi si vremena. 183 00:12:30,050 --> 00:12:31,230 Oh, podijelite me, dečki. 184 00:12:33,110 --> 00:12:35,710 Davide, što to radiš? 185 00:12:36,590 --> 00:12:37,590 Prestani igrati. 186 00:12:49,610 --> 00:12:50,890 Samo sam izašao udahnuti svježeg zraka. 187 00:12:51,950 --> 00:12:52,950 Da. 188 00:12:56,450 --> 00:13:00,850 Hej, Dan, znaš, nisam ti zahvalio dovoljno, znate, za novac i 189 00:13:00,850 --> 00:13:04,430 sve. Oh, čovječe, u redu je. Mislim, ti znam, dnevni boravak je trebalo slikati 190 00:13:05,050 --> 00:13:06,690 Radiš loš posao, znam gdje živiš. 191 00:13:10,790 --> 00:13:11,790 Što ti je na umu, Dan? 192 00:13:12,990 --> 00:13:13,990 ne znam 193 00:13:14,850 --> 00:13:18,550 U zadnje vrijeme sve to imam pitanja o životu i... 194 00:13:20,680 --> 00:13:24,300 Stvari koje sam napravio i jedva čekam misli da sam lud. 195 00:13:24,960 --> 00:13:26,460 Ne više nego prije. 196 00:13:31,260 --> 00:13:33,960 Mislim da se moraš razvedriti, Dan. 197 00:13:35,660 --> 00:13:38,360 Mislim, ti si dobar momak. 198 00:13:40,260 --> 00:13:43,240 I to cijelo vrijeme, ne otkako si došao u sav ovaj novac. 199 00:13:43,860 --> 00:13:45,180 Dakle, nemate razloga za brigu. 200 00:13:45,720 --> 00:13:49,960 Da, gledaj, samo ću se družiti ovdje neko vrijeme, mali. 201 00:13:51,819 --> 00:13:52,819 Da, u redu. 202 00:14:01,460 --> 00:14:07,760 Dođi mami, curo. 203 00:14:09,820 --> 00:14:11,340 K vragu, imao sam asa taj put. 204 00:14:16,500 --> 00:14:17,500 Gdje je Dan? 205 00:14:18,340 --> 00:14:19,340 Hej, Rosa. 206 00:14:19,480 --> 00:14:20,480 Dan je na prednjem trijemu. 207 00:14:23,280 --> 00:14:27,640 U redu, gospodo, što vam je zadovoljstvo? Sedam udaraca, drži ih, izvlačenje pet karata? 208 00:14:27,920 --> 00:14:31,040 Kako bi bilo s pet karata, ali svaka igrač dobiva onoliko karata koliko želi? 209 00:14:32,800 --> 00:14:34,620 U redu, uzet ću 52. 210 00:14:41,700 --> 00:14:46,220 Vanzemaljci vas neće uzeti ako djeluješ previše željno. 211 00:14:48,820 --> 00:14:51,920 Samo sam morao uzeti pauzu da očistim svoje glava. 212 00:14:52,910 --> 00:14:53,910 Stvarno? 213 00:14:54,110 --> 00:14:57,050 Pomislio bih da sjedim tamo s njima bi sat vremena bilo sranje 214 00:14:57,050 --> 00:14:58,150 sve točno iz njega. 215 00:15:02,690 --> 00:15:04,070 Idem malo prošetati, klinac. 216 00:15:21,930 --> 00:15:23,110 Zašto sada moramo imati pšeničnu travu? 217 00:15:23,910 --> 00:15:28,090 Jer to je stvar koju treba učiniti, a mi jesmo sada ljudi koji rade ono što treba učiniti, 218 00:15:28,150 --> 00:15:30,030 želimo li ih činiti ili ne. 219 00:15:30,930 --> 00:15:33,370 Ali zašto jednostavno ne možemo pričekati dok ne odemo toplice? 220 00:15:33,790 --> 00:15:37,970 Ne, neću mantrati nekog alergičara reakciju i napuhati do četiri puta 221 00:15:37,970 --> 00:15:39,490 normalne veličine ispred tih ljudi. 222 00:15:40,670 --> 00:15:44,550 Samo ga popij. U redu. Ali ti ne znaš dobiti limetu ili sol ili bilo što? 223 00:15:45,710 --> 00:15:50,310 Čuj, u Vanity Fairu su to rekli ovo je stvar koju je pila Demi Moore 224 00:15:50,310 --> 00:15:53,090 da vrati svoju figuru nakon što je imala sve oni klinci. Stvarno? 225 00:16:07,130 --> 00:16:08,510 On je kao trava. 226 00:16:09,650 --> 00:16:10,910 Jesu li moji zubi zeleni? 227 00:16:12,310 --> 00:16:13,710 Ne, još uvijek su žute. 228 00:16:19,050 --> 00:16:19,989 za toplice. 229 00:16:19,990 --> 00:16:22,030 Sve što imam smrdi kao Lanford. 230 00:16:22,550 --> 00:16:26,610 Pa, zato smo otišli i kupili sve ovi časopisi od 10 dolara, Jackie, da ti nabave 231 00:16:26,610 --> 00:16:27,449 gledajući kuk. 232 00:16:27,450 --> 00:16:30,530 Umorna sam od toga da budem onaj koji se događa ovaj odnos. 233 00:16:32,610 --> 00:16:34,510 O moj Bože, pogledaj. Pogledajte ovo ovdje. 234 00:16:35,690 --> 00:16:36,710 Feng Shui. 235 00:16:37,410 --> 00:16:39,410 Što? Feng Shui. 236 00:16:40,610 --> 00:16:45,390 Drevna kineska vještina aranžiranja svoj namještaj i druge predmete tako da 237 00:16:45,390 --> 00:16:47,850 možete bolje živjeti u skladu u svom okruženje. 238 00:16:54,160 --> 00:16:55,160 ne može se učiniti. 239 00:16:56,900 --> 00:17:01,500 Pa, ovdje piše da Barbara Streisand nije htjela ni nogom kročiti u nju 240 00:17:01,500 --> 00:17:03,580 dok nije bio potpuno feng shui'd. 241 00:17:05,540 --> 00:17:07,160 To zvuči kao Barbara. 242 00:17:08,839 --> 00:17:10,160 Bože, volim je. 243 00:17:10,380 --> 00:17:12,859 Čuo sam da je uredila bradu i samo ostavio nos. 244 00:17:14,880 --> 00:17:15,880 To je klasa. 245 00:17:17,859 --> 00:17:20,300 Modne novosti sljedeće godine, Roseanne. 246 00:17:20,520 --> 00:17:21,819 Heroinski šik je vani. 247 00:17:22,450 --> 00:17:24,430 Konobarica upoznaje školsku marmu. 248 00:17:25,050 --> 00:17:27,390 Pa, pretpostavljam da je iduća godina tvoja godina, Jackie. 249 00:17:29,210 --> 00:17:35,130 Znaš onog Dalaj Lamu tipa? On ide na turneji više od Rollinga 250 00:17:36,710 --> 00:17:39,490 Sada, živi li s Richardom Gereom? 251 00:17:42,090 --> 00:17:46,390 Ne, on je svet čovjek. Živi u planine negdje, ali mislim da jesu 252 00:17:46,390 --> 00:17:47,470 imaju isti publicist. 253 00:17:50,120 --> 00:17:52,240 Izaći ću i istrčati nekoliko zadaci. Vratit ću se malo kasnije. 254 00:17:52,500 --> 00:17:54,020 Dan, ponedjeljak navečer je nogomet. 255 00:17:54,780 --> 00:17:58,520 Niste napustili ovu kuću u ponedjeljak noć u prokletih skoro 18 godina. 256 00:18:00,580 --> 00:18:01,940 Pa, sutra ću biti u novinama. 257 00:18:05,800 --> 00:18:06,920 Sve joj je gore. 258 00:18:08,440 --> 00:18:12,160 Znam to, Jackie. Samo pokušavam uživaj u onome što je ostalo od mog poricanja. 259 00:18:20,010 --> 00:18:21,010 ass rush. 260 00:18:21,770 --> 00:18:22,870 Ponovno ga namjesti. 261 00:18:28,070 --> 00:18:34,990 Što radiš, Dan? 262 00:18:35,070 --> 00:18:36,550 Unajmili smo Chucka da okreči ovu sobu. 263 00:18:36,770 --> 00:18:40,010 Samo sam mislio da mu ga priuštim. ja undefined 264 00:18:40,010 --> 00:18:41,010 undefined 265 00:18:41,810 --> 00:18:43,150 undefined 266 00:18:43,750 --> 00:18:45,090 undefined 267 00:18:46,150 --> 00:18:47,150 undefined 268 00:18:47,950 --> 00:18:52,060 undefined undefined 269 00:18:52,220 --> 00:18:53,600 undefined undefined 270 00:18:55,060 --> 00:18:56,060 undefined 271 00:18:56,820 --> 00:19:00,220 undefined undefined 272 00:19:00,220 --> 00:19:01,220 undefined 273 00:19:06,160 --> 00:19:08,160 undefined 274 00:19:09,360 --> 00:19:12,360 undefined undefined 275 00:19:14,180 --> 00:19:15,180 undefined 276 00:19:15,240 --> 00:19:16,520 undefined 277 00:19:16,740 --> 00:19:18,520 undefined undefined 278 00:19:20,010 --> 00:19:23,450 undefined undefined 279 00:19:25,290 --> 00:19:28,570 undefined undefined 280 00:19:28,570 --> 00:19:29,570 undefined 281 00:19:29,970 --> 00:19:34,370 undefined undefined 282 00:19:34,370 --> 00:19:36,450 undefined undefined 283 00:19:37,330 --> 00:19:38,450 undefined 284 00:19:39,530 --> 00:19:43,630 undefined undefined 285 00:19:44,070 --> 00:19:46,910 undefined undefined 286 00:19:47,190 --> 00:19:48,650 undefined 287 00:19:49,370 --> 00:19:53,190 undefined undefined 288 00:19:53,190 --> 00:19:57,530 undefined undefined 289 00:19:57,530 --> 00:20:00,110 undefined undefined 290 00:20:00,350 --> 00:20:01,350 undefined 291 00:20:02,510 --> 00:20:06,050 undefined undefined 292 00:20:07,130 --> 00:20:11,210 undefined undefined 293 00:20:11,210 --> 00:20:12,550 undefined 294 00:20:12,910 --> 00:20:15,850 undefined undefined 295 00:20:15,850 --> 00:20:16,850 undefined 296 00:20:18,480 --> 00:20:22,820 undefined undefined 297 00:20:22,840 --> 00:20:25,400 undefined undefined 298 00:20:26,720 --> 00:20:33,140 undefined undefined 299 00:20:33,140 --> 00:20:34,820 undefined 300 00:20:37,300 --> 00:20:39,300 undefined undefined 301 00:20:39,680 --> 00:20:41,520 undefined undefined 302 00:20:43,400 --> 00:20:46,720 undefined undefined 303 00:20:46,720 --> 00:20:48,960 undefined undefined 304 00:20:53,500 --> 00:20:54,500 undefined 305 00:20:58,900 --> 00:21:00,700 undefined undefined 306 00:21:04,600 --> 00:21:06,800 undefined undefined 307 00:21:07,820 --> 00:21:11,980 undefined undefined 308 00:21:13,580 --> 00:21:16,720 undefined undefined 309 00:21:17,920 --> 00:21:19,240 undefined 310 00:21:19,440 --> 00:21:21,880 undefined undefined 311 00:21:23,040 --> 00:21:24,040 undefined 312 00:21:25,680 --> 00:21:28,340 undefined undefined 313 00:21:28,340 --> 00:21:29,340 undefined 314 00:21:29,460 --> 00:21:30,460 undefined 315 00:21:44,910 --> 00:21:46,590 undefined 316 00:21:46,950 --> 00:21:47,970 undefined 317 00:21:48,230 --> 00:21:49,230 undefined 318 00:21:49,470 --> 00:21:52,110 undefined undefined 319 00:21:56,390 --> 00:21:57,850 undefined